SUISSE 296 ENG