KURIA M482.2 ENG